L-100 Centennial: een eeuw vakmanschap in één pure Class-A versterker

Pure Class-A werking. Het zijn drie woorden die in de audiowereld een specifieke belofte inhouden: geen overschakelvervorming, geen compromissen in het werkpunt van de outputtransistors, geen enkele concessie aan geluidskwaliteit ten gunste van efficiëntie. De versterker werkt continu in het meest lineaire deel van zijn karakteristiek, ongeacht het signaal dat hij versterkt.

De Luxman L-100 Centennial is gebouwd om die belofte volledig in te lossen. Hij is de eerste pure Class-A geïntegreerde versterker van Luxman met LIFES 1,1 als kern, de nieuwste evolutie van de eigen versterkerfilosofie die het merk twintig jaar lang heeft verfijnd. Met 20W per kanaal in 8 ohm en 40W in 4 ohm levert hij de muzikale autoriteit, klankdichtheid en detailrijkdom die alleen een werkelijk uitgebalanceerd Class-A ontwerp kan bieden.

Waarom kiezen voor de Luxman L-100 Centennial?

• Pure Class-A werking voor de meest lineaire versterking, vrij van overschakelvervorming
• LIFES 1,1 uitgangstrap, eerste gebruik in een Luxman geïntegreerde versterker
• LECUA1000 volumecontrole: 88 stappen, electronisch gecontroleerd, minimale signaaldegradatie
• Driefach-parallelle bipolaire push-pull uitgangsschakeling
• Ingebouwde MM/MC-phono-voorversterker voor directe aansluiting van een platenspeler
• Balanced 4,4mm koptelefoonuitgang met onafhankelijke L/R-aarding naast standaard 6,3mm
• Verlichte analoge VU-meters met zachte gele achtergrondverlichting
• 7-segment LED-display voor nauwkeurige volumebevestiging vanuit de luisterpositie
• EI-core voedingstransformator met 8x 10.000uF filtercondensatoren
• PRE OUT / MAIN IN scheiding voor externe voorversterker of eindversterker
• Toonregeling, loudness, balans en mute, alles via peel-coat PCBs zonder resistieve coating
• Gietijzeren density gradient insulator-poten
• Goudvergulde netstroomaansluiting, LINE-1 met 20mm RCA-raster
• Aluminium afstandsbediening (RA-17A), ook compatibel met Luxman CD-spelers

Pure Class-A: wat het betekent en waarom het klinkt

In een conventionele AB-versterker schakelen de positieve en negatieve uitgangshalfen op elkaar over bij elke nulovergang van het signaal. Deze overgang, hoe klein ook, introduceert vervormingscomponenten die zelfs bij moderne ontwerpen hoorbaar kunnen zijn in de fijnste details van een opname.

In een pure Class-A versterker vindt deze schakeling niet plaats. Beide helften van de uitgangsschakeling zijn altijd actief, altijd in geleidende toestand. Het resultaat is een versterker die het signaal zonder onderbreking verwerkt, met een vloeibaarheid en naturelheid in het geluid die kenmerkend is voor het formaat. De L-100 Centennial draagt dit principe tot het uiterste door, met een driedubbel-parallelle bipolaire push-pull uitgangsschakeling die volledig binnen het Class-A werkgebied blijft.

LIFES 1,1: de versterkerfilosofie van Luxman in de integraalversterker

LIFES (Luxman Integrated Feedback Engine System) is de opvolger van ODNF, de eigen terugkoppelingsstrategie die Luxman twintig jaar lang heeft ontwikkeld en uitgedragen in zijn topversterkers. Het principe van ODNF was: koppel alleen de vervormingscomponenten terug die tijdens de versterking worden gegenereerd, niet het totale uitgangsignaal. Zo behoudt de versterker de naturelle openheid van een ontwerp zonder terugkoppeling, terwijl de vervormingscijfers die van een volledig teruggekoppeld ontwerp benaderen.

LIFES verfijnt dit principe fundamenteel: het volledige circuitontwerp en de componentkeuze zijn opnieuw doordacht, de ingangspoort van de differentieeldetectieversterker is in parallel geschakeld om vervorming verder te reduceren. De L-100 Centennial is de eerste geïntegreerde versterker van Luxman die LIFES 1,1 toepast. Het resultaat is een versterker die zachter, gelijkmatiger en rijker klinkt dan zijn voorganger, met een dynamisch bereik en detailresolutie die recht doet aan iedere opname.

LECUA1000: 88 stappen voor perfecte volumecontrole

Volumecontrole is een kritisch element in elke versterker. Een klassieke potentiometer introduceert weerstand in het signaalpad en creëert L/R-onbalansen bij lage standen. Luxman gebruikt al meer dan twee decennia zijn LECUA-systeem als antwoord: een electronisch gecontroleerde attenuator die het signaal nauwkeurig en herhaalbaar instelbaar maakt zonder de beperkingen van een mechanisch potentiometer.

De LECUA1000 in de L-100 Centennial is de nieuwste generatie. Met 88 stappen van nauwkeurig gekalibreerde demping en een directe verbinding naar het versterkingsgedeelte is het signaalpad minimaal en de signaaldegradatie verwaarloosbaar. De buffer aan het pre-out wordt voorzien door hoogwaardige discrete circuitry, afgeleid van Luxman's eigen referentie-voorversterkers.

Verlichte VU-meters: een oogstuk met een functie

Twee verlichte naaldmeter VU-meters reageren dynamisch op het muziekniveau. Ze zijn uitgerust met zachte gele achtergrondverlichting die de warme, rijke klankkarakter van een pure Class-A versterker visueel weerspiegelt. Tussen de meters bevindt zich een 7-segment LED-display dat de attenuatiestand in cijfers weergeeft, zodat u het exacte volumeniveau ook vanuit uw luisterstoel kunt bevestigen. Zowel de meterverlichting als het LED-display kunnen onafhankelijk van elkaar via de afstandsbediening worden in- of uitgeschakeld.

MM/MC-phono en volledige connectiviteit

De L-100 Centennial beschikt over een ingebouwde MM/MC-phono-voorversterker voor directe aansluiting van een platenspeler. MM-elementen worden ingevoerd via 2,5mV / 47kOhm, MC-elementen via 0,3mV / 100 ohm, wat de L-100 Centennial geschikt maakt voor een breed spectrum van naaldelementen.

Naast de phono-ingang zijn er vier LINE-ingangen (waarvan LINE-1 met het extra brede 20mm RCA-raster voor dikke high-end stekkers) en een balanced LINE-ingang (XLR). De PRE OUT en MAIN IN laten toe om de voor- en eindversterkertrappen te scheiden voor aansluiting van een externe component. Twee sets luidsprekeruitgangen met grote klemmen voor bi-wiring, compatibel met Y-lugs en bananastekkers, completeren de achterpaneelopzet.

Balanced 4,4mm koptelefoonuitgang

Naast de standaard 6,3mm koptelefooningang biedt de L-100 Centennial een 4,4mm balanced koptelefoonuitgang met onafhankelijke L/R-aarding. Deze configuratie verbetert de kanaalscheiding en de afbeelding, waardoor compatibele koptelefoons en kabels een ruimtelijker en hogere-resolutie luisterervaring kunnen leveren. De L-100 Centennial is daarmee ook een volwaardige koptelefoonversterker voor de liefhebber die zowel via luidsprekers als via koptelefoon wil luisteren.

Voeding: EI-core met 80.000uF filtercapaciteit

De voeding van de L-100 Centennial is gebouwd rond een custom EI-core transformator gereguleerd door acht grote filtercondensatoren van elk 10.000uF, goed voor een totale filtercapaciteit van 80.000uF. Deze voeding levert de stabiele, krachtige stroom die een pure Class-A versterker vereist: continu, ongeacht de dynamische belasting van het muziekniveau. Het resultaat is een transientrespons en dynamische controle die luidsprekers onwrikbaar aanstuurt.

Peel-coat printplaten en lusvrije chassis

Alle printplaten voor in- en uitgangsaansluitingen en versterkingstrappen zijn uitgevoerd met peel-coat technologie. Deze productietechniek elimineert resistieve coatings die anders een kleine maar meetbare spanning induceert in het signaalpad. Nieuw ontwikkelde laaggeruis-relais verbeteren de kanaalscheiding in de ingangsselectieschakeling. Het chassis is lusvrij geconstrueerd om aardimpedantie en magnetische interferentie te minimaliseren. De vier gietijzeren density gradient insulator-poten zorgen voor optimale trillingsisolatie.

L-100 Centennial en het Luxman Centennial-systeem

De L-100 Centennial is ontworpen als het kloppende hart van een Luxman Centennial-systeem. In combinatie met de D-100 Centennial SACD/CD-speler of de P-100 Centennial koptelefoonversterker vormt hij een coherent systeem dat op ieder vlak de hoogste ambities van het merk vertegenwoordigt. De bijgeleverde afstandsbediening RA-17A is ook compatibel met ondersteunde Luxman CD-spelers, zodat u bron en versterker vanuit dezelfde positie kunt bedienen.

Advies op maat bij AudioExpert

De Luxman L-100 Centennial is een versterker die pas zijn volledige karakter toont in combinatie met luidsprekers die zijn klankfilosofie begrijpen: nauwkeurig, gedetailleerd en dynamisch eerlijk. De keuze van luidsprekers, de positie in de luisterruimte en de aanvullende broncomponenten zijn alle bepalend voor het eindresultaat.

In onze winkel in 's-Hertogenbosch adviseren onze specialisten u graag over de optimale combinatie van de L-100 Centennial met luidsprekers en broncomponenten die aansluiten bij uw muziek en ruimte.

• Meer informatie of een afspraak maken: onze winkelpagina

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen Class-A en Class-AB?

In een Class-AB versterker schakelen de positieve en negatieve uitgangshalfen op elkaar over bij de nuldoorgang van het signaal. Hoe klein deze overgang ook is, hij introduceert vervormingscomponenten die in fijne details hoorbaar kunnen zijn. In een pure Class-A versterker als de L-100 Centennial zijn beide helften altijd actief, is er geen schakeling bij de nuldoorgang en is de vervorming structureel lager over het gehele frequentiebereik. Het nadeel is een hoger stroomverbruik: de L-100 Centennial verbruikt 210W in rust, ongeacht het muziekniveau.

Is 20W voldoende voor mijn luidsprekers?

Pure Class-A watts zijn niet hetzelfde als AB-watts. Een Class-A versterker werkt continu in het meest lineaire deel van zijn karakteristiek en heeft een uitgangsimpedantie en dempingsfactor (hier: 300) die luidsprekers strakker en nauwkeuriger aanstuurt dan de nominale wattage suggereert. In een normale luisterruimte met luidsprekers van gemiddelde of hogere gevoeligheid is 20W Class-A ruimschoots voldoende. Voor zeer grote ruimtes of extreem moeilijk aan te sturen luidsprekers adviseren onze specialisten u over de beste combinatie.

Kan ik de L-100 Centennial als voorversterker of eindversterker gebruiken?

Ja. De L-100 Centennial beschikt over een PRE OUT en een MAIN IN, waardoor de voor- en eindversterkertrappen los van elkaar kunnen worden gebruikt. Via PRE OUT kunt u een externe eindversterker of actieve subwoofer aansluiten. Via MAIN IN kunt u een externe (referentie-)voorversterker gebruiken die de volumecontrole van de L-100 Centennial omzeilt.

Werkt de ingebouwde phono ook met MC-elementen?

Ja. De ingebouwde phono-voorversterker van de L-100 Centennial ondersteunt zowel MM-elementen (2,5mV ingangsgevoeligheid, 47kOhm ingangsimpedantie) als MC-elementen (0,3mV ingangsgevoeligheid, 100 ohm ingangsimpedantie). Hiermee is de L-100 Centennial direct geschikt voor gebruik met een breed spectrum aan naaldelementen, van standaard MM tot low-output MC.

Kan ik de VU-meters uitschakelen?

Ja. Zowel de achtergrondverlichting van de analoge VU-meters als het 7-segment LED-display kunnen onafhankelijk van elkaar via de bijgeleverde aluminium afstandsbediening (RA-17A) worden in- of uitgeschakeld. Zo kunt u de visuele weergave afstemmen op uw voorkeur of de omgeving.

Wat is de auto-standby functie?

De L-100 Centennial beschikt over een auto-standby functie die de versterker automatisch in standby zet als er 20 minuten geen signaal is ingevoerd en geen bediening heeft plaatsgevonden. In standby verbruikt het apparaat slechts 0,5W. De functie is standaard uitgeschakeld en kan naar wens worden ingeschakeld.

Meer ontdekken

Interessante categorieën

• Luxman
• Geïntegreerde versterkers

Andere Luxman producten

• Luxman D-100 Centennial SACD/CD-speler bij AudioExpert
• Luxman P-100 Centennial koptelefoonversterker bij AudioExpert
• Luxman D-03R CD-speler en D/A-converter bij AudioExpert
• Luxman E-07 phono-voorversterker bij AudioExpert

Meer advies van AudioExpert

• Beste audio winkel van Nederland
• Onze winkel in 's-Hertogenbosch bezoeken

Uitgebreide Specificaties

Vermogen en uitgangsconfiguratie

• Nominaal uitgangsvermogen: 20W+20W (8 ohm), 40W+40W (4 ohm)
• Uitgangsconfiguratie: bipolair, 3-parallel push-pull
• Werkklasse: pure Class-A
• Dempingsfactor: 300
• Uitgangstrap: LIFES 1,1 (Luxman Integrated Feedback Engine System)

Ingangen en ingangsgevoeligheid

• PHONO MM: 2,5mV / 47kOhm
• PHONO MC: 0,3mV / 100 ohm
• LINE: 180mV / 47kOhm
• LINE (XLR): 180mV / 55kOhm
• MAIN-IN: 450mV / 47kOhm

Prestatiemetingen

• Uitgangswaarde PRE OUT: 1V
• Frequentierespons PHONO: 20Hz tot 20kHz (+-0,5dB)
• Frequentierespons LINE: 20Hz tot 100kHz (binnen -3,0dB)
• THD: 0,005% of minder (8 ohm, 1kHz); 0,015% of minder (8 ohm, 20Hz tot 20kHz)
• S/N-verhouding (IHF-A) PHONO MM: 80dB of meer
• S/N-verhouding (IHF-A) PHONO MC: 65dB of meer
• S/N-verhouding (IHF-A) LINE: 98dB of meer

Volumecontrole en regelingen

• Volumecontrole: LECUA1000, 88 stappen, electronisch gecontroleerd
• Toonregeling: BASS +-8dB bij 100Hz, TREBLE +-8dB bij 10kHz
• Loudness: aanwezig
• L/R-balans: aanwezig
• Mute: aanwezig
• Auto-standby: aanwezig (20 min inactief, standaard uitgeschakeld)

Aansluitingen

• Luidsprekeruitgangen: 2x grote bi-wiring sets (Y-lug en bananastekker)
• Koptelefoon: 6,3mm jack (ongebalanceerd) en 4,4mm (balanced, onafhankelijke L/R-aarding)
• Ingangen: LINE-1 RCA 20mm raster, LINE-2 tot LINE-4 RCA 18mm raster, BAL.LINE XLR
• Phono: MM en MC
• PRE OUT en MAIN IN voor scheiding voor- en eindversterker

Display en bediening

• VU-meters: verlichte analoge naaldmeters met gele achtergrondverlichting (in/uit via afstandsbediening)
• Display: 7-segment LED (attenuatiestand, in/uit via afstandsbediening)
• Afstandsbediening: RA-17A (premium aluminium, ook compatibel met Luxman CD-spelers)
• Netstroomaansluiting: goudvergulde robuuste design

Voeding en constructie

• Voedingstransformator: EI-core (custom)
• Filtercondensatoren: 8x 10.000uF (custom), totaal 80.000uF
• Stroomverbruik: 260W (vollast), 210W (signaalvrij), 0,5W (standby)
• Voedingsspanning: 230V~ (50Hz) / 115V~ (60Hz)
• Chassisconstructie: lusvrij, minimale aardimpedantie en magnetische interferentie
• Printplaten: peel-coat technologie, vrij van resistieve coating
• Ingangsselector: nieuw ontwikkelde laaggeruis-relais
• Chassispoten: gietijzeren density gradient insulator-poten x4
• Meegeleverd: afstandsbediening (RA-17A), voedingskabel

Afmetingen en gewicht

• Afmetingen (B x H x D): 440 x 178 x 454 mm (knoppen voorzijde +20mm, aansluitingen achterzijde +27mm)
• Gewicht: 25,4 kg